Inter now syncs with GitHub in both directions. Copy a branch name from an issue and the issue moves to In Progress; as the pull request is drafted, opened, reviewed, and merged, the status follows along without anyone touching the tracker. The link works for agent branches too, so work started by an agent shows up on the board the same way as everyone else’s.
The diff from every linked pull request is attached to its issue, which makes agent reviews self-contained: the issue holds the instructions, the conversation, and the resulting change in one place. Setup takes a GitHub app install per organization, and you choose which repositories each team can link. Existing automations keep working, so cycle rules and auto-archiving apply to synced issues like any other.